Acronis True Image Echo Server для Linux Manuel d'utilisateur Page 1

Руководство пользователя Acronis®True Image Echo Server для Linux

Возможность задавать действия при возникновении типичных ошибок: игнорировать поврежденные сектора, работать в молчаливом режиме (не выд

На следующем шаге измените размер и положение раздела. Это можно сделать как с помощью клавиатуры, введя необходимые значения в поля Незан

14. Добавление нового диска Если вам не хватает места для хранения данных, вы можете либо заменить жесткий диск на диск большего размера

14.2 Создание новых разделов На следующем шаге вы видите текущую схему разделов диска. Первоначально диск содержит только нераспределенно

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2007 103 использованию. Вы сможете использовать его для хранения данных только после его разметки и формат

Файл: ATILS95_UG_Rus Каталог: D:\cvs\documents\guides\trueimage\aties\9.5\rus Шаблон: C:\Documents and Settings\vvikulov\Application Data\Microsoft\Ш

• FTP-серверы;* • CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R (в том числе двухслойные DVD+R), DVD+RW, DVD-RAM;** • устройства с интерфейсами USB 1.0 / 2.0, FireW

2. Установка и запуск Acronis True Image Echo Server 2.1 Системные требования 2.1.1 Минимальные аппаратные требования Acronis True Image Echo Serv

ISO-образ в любое время из отдельно запущенного Мастера создания загрузочных дисков. 2.3 Запуск Acronis True Image Echo Server • Запуск Acr

3. Общая информация и фирменные технологии Acronis 3.1 Разница между резервным копированием файлов и дисков/разделов Архив резервного коп

копия содержит не все архивируемые данные, для их восстановления необходимо иметь все предыдущие инкрементные резервные копии и созда

Acronis True Image Echo Server освобождает место в Зоне безопасности Acronis в соответствии со следующими принципами: • Если в Зоне недостато

2. Создайте на жестком диске локального компьютера Зону безопасности Acronis и активируйте функцию Восстановление при загрузке (см. 8.1

диски или разделы, существует ряд особенностей, влияющих на то, каким образом будут храниться данные. Программные дисковые массивы RAID в О

- чтобы иметь возможность восстановить данные в автономном режиме, следует хранить их резервную копию на обычном, сетевом или сменном диске.

Содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления. Copyright © Acronis, Inc., 2000-2007. All rights reserved. “Acro

3.9 Резервное копирование на ленточный носитель Acronis True Image Echo Server поддерживает ленточные накопители с интерфейсом SCSI. На них мо

4. Интерфейс программы в среде Х Window В среде X Window программа Acronis True Image Echo Server может работать из консоли а также с помощью уд

• Зона безопасности Acronis – создание, удаление и изменение размера специального раздела на жестком диске, предназначенного для хранени

• Параметры – открывает окно редактирования параметров резервного копирования и восстановления (установок по умолчанию), настройки уведомлени

Если щелкнуть на кнопке Свойства (i), откроется окно свойств выделенного раздела/диска. Окно состоит из двух панелей, левая из которых содерж

5. Создание архивов в среде X Window Чтобы иметь возможность восстановить утраченную информацию, либо вернуть компьютер к определенному раб

Если вы планируете восстанавливать операционную систему, необходимо сохранять образ системного диска или раздела. Для восстановления оп

Если вы собираетесь создать дифференциальную резервную копию, выберите либо базовый полный архив, либо любой из уже созданных диффере

7. Установите параметры резервного копирования (а именно: способ деления архива на части; степень сжатия; защиту паролем; команды, ко

11. По окончании задания можно посмотреть записи о ходе его выполнения в журнале событий. Для этого щелкните на кнопке Просмотр записей в Журнале на

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРИНИМАЯ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА, ВЫ ВЫРАЖАЕТЕ СОГЛАСИЕ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ С

4. Укажите имя архива и путь к нему. Собираясь создать полный архивный файл, введите желаемое имя файла в строку Имя файла или воспользуйтесь генер

Информацию о использовании FTP-сервера для хранения архивов см. в: 1.4.2 Поддерживаемые носители данных. 5. Выберите режим резервного копирован

5.3.1 Защита архива Пароль Установка по умолчанию – пароль отсутствует. Создаваемый архив может быть защищен паролем. Если вы хотите, чтобы никто, к

добавьте маску *.tib. Маска My???.tib запретит включать в архив все .tib файлы, имя которых состоит из пяти символов и начинается с “my”. Эта опция

5.3.5 Степень сжатия Установка по умолчанию – Стандартная. Если выбрать установку Отсутствует, то данные будут перенесены в архив безо всяк

При регулярном резервном копировании на сетевые диски есть смысл ограничить долю пропускной способности сети, используемую Acronis True Image Ech

Файловые системы FAT16 и FAT32 имеют ограничение на размер файла в 4GB. В то же самое время, современные жесткие диски могут достигать вместимо

5.3.10 Сообщения об ошибках 1. Игнорировать поврежденные сектора По умолчанию эта опция отключена. С этой установкой по умолчанию, программа б

3. Выводить запрос на вставку первого носителя при сохранении создаваемых архивов на съемных носителях Установка по умолчанию – включено. При

6. Восстановление данных в среде X Window В данной главе описано восстановление диска (раздела) из образа c помощью графического интерфей

Содержание 1. Введение...7 1.1 Acronis® Tr

6.2 Восстановление файлов и папок Ниже описано восстановление файлов и папок из файлового архива. Кроме этого, можно восстановить файлы/па

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2007 41 Если архив находится на сменных носителях, например, на CD, первым нужно вставить диск, записанный послед

6. Выберите параметры восстановления (а именно: команды, которые будут выполнены до и после восстановления, приоритет процесса восстановления,

Все эти установки действительны только для текущего задания. Как установить фильтры по умолчанию, которые будут вызываться каждый ра

Перезаписать файл, если он старее, чем восстанавливаемый – в этом случае приоритет имеет позднейшая по времени модификация файла, неза

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2007 45 Если архив находится на сменных носителях, например, на CD, первым нужно вставить диск, записанный после

В этом случае вам предстоит выбрать целевую папку (исходное или новое расположение файлов), отметить в архиве файлы/папки, которые до

Все данные на целевом разделе после восстановления будут утеряны и заменены на данные, хранящиеся в образе. Поэтому будьте внимате

Чтобы пояснить, зачем это может понадобиться, представим, что и операционная система, и данные размещались на одном и том же основн

6.3.9 Восстановление нескольких разделов в один прием В одном сеансе восстановления вы можете восстановить по очереди несколько разделов ил

6. Восстановление данных в среде X Window ...39 6.1 Что стоит обдумать перед началом восстановления

нераспределенным, как и при неудачном завершении восстановления. Чтобы снова использовать "потерянный" раздел, нужно будет снова во

В автономном режиме (будучи запущен с загрузочного диска или при помощи клавиши F11) Acronis True Image Echo Server не распознает динамические то

6.5.1 Исключение файлов Установка по умолчанию – Восстанавливать все файлы. Вы можете настроить фильтр, позволяющий не восстанавливать из ар

и рабочую директорию или указать путь к командному файлу при помощи кнопки просмотра. Пожалуйста, не используйте интерактивные команды

вновь восстановленной Операционной Системе без вмешательства пользователя. При таких установках пост-операционные команды выполнены не б

7. Планирование заданий Acronis True Image Echo Server может автоматически выполнять резервное копирование по заданному вами расписанию. Запл

• Не запускать автоматически – задание будет сохранено, но не будет запускаться автоматически. Вы сможете запустить задание вручную к

В верхнем поле введите имя пользователя для входа в систему, в двух следующих введите пароль этого пользователя. 7. На завершающем эт

Если компьютер в указанное время окажется выключен, задание выполнено не будет. Если установить флажок в окошке под полями Время начала, пропуще

Если компьютер в указанное время окажется выключен, задание выполнено не будет. Если установить флажок в окошке под полями Время начала, пропущен

12.1.1 Поддерживаемые команды ... 78 12.1.2 Опции, общие для больши

Если компьютер в указанное время окажется выключен, задание выполнено не будет. Если установить флажок в окошке под полями Время начала, пропуще

8. Управление Зоной безопасности Acronis в True Image Echo Server Зона безопасности Acronis - это служебный раздел на жестком диске, предназнач

4. В следующем окне задайте размер Зоны, указав требуемое число или перетащив ползунок в любую позицию между минимальным и максимальным з

Учтите, что при уменьшении системного раздела до минимально возможного размера операционная система может перестать загружаться. 5. Вы можете устан

64 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2007 Восстановление при загрузке. 8.2 Активация и деактивация Восстановления при загрузке После первоначальной а

8.4 Изменение пароля к Зоне безопасности Acronis 1. По подсказке Мастера перейдите в Управление Зоной безопасности Acronis. 2. Выберите Изменить паро

Удаление Зоны безопасности может занять несколько минут или даже больше. Пожалуйста, дождитесь окончания операции. 66 Copyright © Acronis, I

9. Создание загрузочных носителей Автономную версию Acronis True Image Echo Server можно запустить на «голом железе» или на отказавшем компьют

3. Выберите тип создаваемого загрузочного носителя (CD-R/RW или дискеты 3,5 дюйма). Если версия BIOS вашего компьютера поддерживает такую

10. Операции с архивами в Acronis True Image Echo Server 10.1 Проверка архивов Чтобы убедиться, что ваши архивы не повреждены, можно проверить их ц

1. Введение 1.1 Acronis® True Image Echo Server – законченное решение для корпоративных пользователей Бесперебойное функционирование корпоративны

Если вы снабдили архив комментарием, этот комментарий появится справа от дерева устройств. Если архив защищен паролем, то Acronis True

5. Выберите режим подключения образа: Только чтение или Чтение и запись. 6. Если выбрать Чтение и запись, программа предполагает, что подключенный о

Для проведения операции объединения архива: 1. Запустите Мастер объединения архивов, выбрав в главном меню программы Сервис -> Объединен

Создаваемый архив будет состоять из файлов MyBackup3 и MyBackup5, однако, их нумерация будет изменена на 0 (без номера) и 2. Файл MyBackup3 станет п

В нашем примере после завершения объединения, в папке Backups останутся два архива, MyBackup и MyBackup(1). Первый – это исходный архив, в

11. Уведомления о результатах в Acronis True Image Echo Server Иногда создание резервной копии или процедура восстановления данных продолж

- при неудачном окончании операции (если пометить Отправлять журнал, к сообщению будет приложен полный отчет об операции); - в течение операц

В левой части может поместиться не более 50 записей. Если их больше 50, то список можно листать с помощью появляющихся над левой панелью кн

12. Работа в режиме командной строки Режим командной строки – неотъемлемая часть ОС Linux. В Acronis True Image Echo Server реализована поддерж

/preserve_mbr filerestore Восстанавливает файлы и папки из файлового архива /filename:[filename] /password:[password] /asz /index:N /log:[filename] /

Корректные копии быстро меняющихся критически важных баз данных, создаются при помощи заданных вами команд, которые на несколько секунд приостановят

asz_content Выводит на экран размер, свободное пространство и содержимое Зоны безопасности Acronis /password:[password] asz_delete Удаляет Зону безо

ftp_user:[username] Задание имени пользователя FTP сервера FTP сервер ftp_password:[password] Задание пароля на доступ к FTP серверу FTP сервер

или: --filename:smb://hostname/sharename/filename –-net_user:username \ -–net_password:password --log:smb://hostname/sharename/logfil

--include:'/home/bot/ATIESsafe.iso;/home/bot/ATIW.iso' exclude_names:[names] Файлы и папки, которые следует исключить из резервной копии (р

один из них станет активным). При восстановлении на нераспределенное пространство тип раздела берется из образа. Тип, присваиваемый первичн

файлов (по умолчанию) или присваивать файлам настройки тех папок, куда они будут восстанавливаться. original_date:[on | off] Восстанавливать ори

уменьшаются выбранные разделы. Изменение размера разделов может потребовать перезагрузки. Если указано “unallocated”, Зона займет все нераспре

• Создание копии папки /usr/kerberos/lib на указанном FTP сервере: trueimagecmd --filebackup --include:'/usr/kerberos/lib' \ --filename

Disk 1: 1-1 hda1 Pri,Act 31.35 MB 26.67 MB FAT16 Table Table 1-2 hda5 980.5 MB Linux Swap 1-3 hda6 4.887 GB 135.9 MB Ext2

12.3.1 Поддерживаемые команды trueimagemnt поддерживает следующие команды: -h|--help Справка по использованию команд. -l|--list Выводит список уже см

Уровень компрессии данных Регулирование нагрузки процессора, скорости доступа к сети, скорости записи данных на диск Разбиение образа на файлы с зад

smb://hostname/share name/remote filename Параметр hostname может содержать в себе имя пользователя и пароль (username:password@hostname) Например, к

13. Перенос системы на новый диск 13.1 Общие сведения Любой пользователь компьютера рано или поздно обнаруживает, недостаток места на жестком диске.

• удалить всю информацию со старого жесткого диска; • создать на старом жестком диске новую структуру разделов (хранящиеся на нем данные б

В большинстве случаев вам будет достаточно возможностей автоматического режима. Ручной режим используется, если вы хотите изменить структуру разд

Выбранный ранее исходный диск в этом окне более недоступен для выбора и отражается светло-серым шрифтом. Если на одном из дисков разделы

Продолжение операции возможно после удаления существующих разделов. Выберите одно из двух значений переключателя: • Удалить все разделы на целев

Если вы намерены отдать старый диск в чужие руки (продать, подарить и пр.), советуем уничтожить хранящуюся на нем информацию, чтобы

Второй способ требует больше времени, но обеспечивает невозможность последующего восстановления данных даже при использовании специальн

При переносе разделов «как есть» для каждого раздела старого диска на новом диске будет создан точно такой же раздел, то есть того же типа

После того, как вы создали устраивающую вас схему разделов, снимите флажок Создать новый раздел в нераспределенной области и нажмите кнопку